Entrar
¿Nuevo usuario? Inscribirme
rubies · Ruby en español
? ¿Ya estás suscrito? Entra a Yahoo!

Consejos

¿Sabías que...?
Podés hacer búsquedas de antiguos mensajes del grupo.

Mensajes

  Mensajes Ayuda
Avanzado
Estado actual   Lista de mensajes  
Responder | Reenviar Mensaje #370 de 520 |
Re: [rubies] Estado actual

Estuve hablando con Pedro Baldanta el viernes (o el jueves, no recuerdo bien)
y me comentó que en cuanto tuviese un hueco enviaría un resumen de cómo va el
tema de la traducción, para que aquellos que pudiésemos/quisiésemos retomarlo
tuvieramos material con que trabajar.

Por lo demás, ya veo que hay tres personas que han contestado a la petición
de ayuda para seguir con esto... ¿qué hay de los demás?

Un saludo a todos.

--
EuropeSwPatentFree
(o_.' Imobach González Sosa imobachgs@...
//\c{} imobachgs@... igonzalezsosa@...
V__)_ imodev@... osoh en jabber.at y jabber.org
Usuario Linux #201634
Gentoo Linux con núcleo 2.6.8-gentoo-r3 sobre Intel Pentium 4



Lun, 20 de Sep, 2004 6:17 am

igonzalezsosa
Sin conexión Sin conexión
Enviar correo Enviar correo

Reenviar Mensaje #370 de 520 |
Desplegar mensajes Autor Ordenar por fecha

Saludos, Bueno, parece que el tema del grupo lleva parado bastante tiempo y es una pena que después de haber traducido gran parte del libro (del que por lo...
Imobach González S...
igonzalezsosa
Sin conexión Enviar correo
16 de Sep, 2004
8:51 am

Saludos, yo leo la lista pero no alcance a hacer mucha experiencia con Ruby. Tiempo y tal vez algo tenga. ... ...
Mauricio Ferrari
mautuc
Sin conexión Enviar correo
16 de Sep, 2004
1:32 pm

Hola, Yo si leo la lista :). Desgraciadamente yo soy uno de los que no terminaron la traduccion, de hecho lo poco que tenia traducido se fue con mi disco duro...
Javier Fontan
thevaw
Sin conexión Enviar correo
17 de Sep, 2004
8:03 am

Saludos, Yo estoy inmensamente interesado en ruby, tanto así que ya lei la documentación en ingles, también la parte de fxruby (programación con ventanas y...
Benjam€ ¦ÿffffedn C€ ...
bencarsal
Sin conexión Enviar correo
18 de Sep, 2004
6:03 pm

Estuve hablando con Pedro Baldanta el viernes (o el jueves, no recuerdo bien) y me comentó que en cuanto tuviese un hueco enviaría un resumen de cómo va el ...
Imobach González S...
igonzalezsosa
Sin conexión Enviar correo
20 de Sep, 2004
6:17 am

... Pues mi caso es el de ir a la zaga de muchas novedades en mi vida y no saber hasta qué punto podré permitirme traducir a buena marcha. Tengo parte de mi...
DaVinci
davinci@...
Enviar correo
20 de Sep, 2004
6:36 am
Avanzado

Copyright © 2009 Yahoo! de Argentina S.R.L. Todos los derechos reservados.
Política de privacidad - Condiciones del Servicio - Reglas de la comunidad de Yahoo! - Ayuda