El lunes 20 de septiembre, Imobach González Sosa escribió:
> Por lo demás, ya veo que hay tres personas que han contestado a la petición
> de ayuda para seguir con esto... ¿qué hay de los demás?

Pues mi caso es el de ir a la zaga de muchas novedades en mi vida y no
saber hasta qué punto podré permitirme traducir a buena marcha. Tengo
parte de mi capítulo terminada; no era mucho y quizá podría retomarlo
en breve. Pero, muchachos, necesito saber que no irá a saco roto.

Confío en que el proyecto rubies siga adelante. Sería una ayuda
inestimable contar con un manual en castellano para animar a la gente a
programar en Ruby.

Por otra parte, una de mis inquietudes actuales es que en breve tendré
que montar algo por mi cuenta. Las opciones son muchas, pero como es
obvio me gustaría poder dedicarme a hacer pequeñas aplicaciones a
medida con Ruby (o cualquier otro lenguaje). Si alguno de vosotros
tiene experiencia al respecto y desea compartirla, le agradeceré toda
la sabiduría que pueda proporcionarme. Cómo no, a mi cuenta de correo
personal ;)

Saludos y que no pare la fiesta :)

David