On Friday 03 December 2004 09:24, DaVinci wrote:
> Hola a todos, rubies.

Oh, ¿qué pasó?

> Tantos días sin saber nada de vosotros ni del proyecto de traducción me
> abruman. Por ignorar, ni siquiera tengo claro dónde se aloja el portal
> de Rubies que estaba pendiente. ¿No era www.ruby-es.org? Si es el caso,
> no puedo acceder a ningún contenido útil de dicha página, pues me sale
> una alerta de seguridad extrañísima ¿¿??

http://www.ruby-hispano.org/

> Bueno. De momento, con saber cómo marcha la traducción y si hace falta
> más ayuda, me conformo.

Sí, eso me gustaría saber a mí. Más que nada para poder hacer alguna pequeña
contribución más a la traducción, que se nos está quedando muy desfasado el
tema.

> Dad alguna señal de vida. ¡Y adelante con el trabajo! El día que
> podamos anunciar la disponibilidad en castellano de un manual tan bueno
> como el Pickaxe Book, mucha gente volverá sus ojos golosos a esta "perla"
> de lenguaje... perdón: ruby ;)

Saludos.


--
EuropeSwPatentFree
(o_.' Imobach González Sosa imobachgs@...
//\c{} imobachgs@... a2419@...
V__)_ imodev@... osoh en jabber.at y jabber.org
Usuario Linux #201634
Gentoo Linux con núcleo 2.6.9-gentoo sobre Intel Pentium 4