Saludos,

Bueno, este es el enésimo intento por sacar adelante
este proyecto (realmente no sé cuántos se llevan ya).
Aprovechando trabajo de intentos anteriores (como la
traducción dirigida por Pedro Baldanta) y nuevos
bríos, vamos a ver si *AHORA SÍ*. Con este correo-e no
pretendo en convertirme en "líder" ni nada por el
estilo, simplemente pretendo dar un empujón, pero sí
que me gustaría saber si alguien más está dispuesto,
como estoy yo, a coordinar el esfuerzo.

A continuación, voy a pasar a detallar algunas de las
cuestiones que conviene ir aclarando, a saber:

* efectivos
* alojamiento
* aportación económica necesaria
* ideas

Efectivos
======
Esto es lo primero: ¿con cuánta gente contamos para
montarlo todo? ¿En qué grado les gustaría implicarse?

Alojamiento
===========
De momento, la gente de KDE-Hispano
(http://www.kdehispano.org/) está dispuesta a dejarnos
un hueco en su servidor. Ellos lo tienen alquilado y
tendríamos que compartir gastos, pero son bastante
bajos (el total del servidor no llega a 50€). El
servidor está en EEUU y goza de un buen ancho de
banda.

Otra opción es que DaVinci o yo nos hablemos con la
gente de escomposlinux.org. DaVinci, ¿puedes tú?

Aportación económica
==============
Seguramente no todos pueden poner dinero para mantener
esto a flote. Aún no hay una cantidad claramente
definida (estamos en ello), pero me gustaría saber
cuántos están dispuestos a poner algo al mes para
pagar el alquiler (en principio eso y comprar el
dominio son los únicos gastos).

Ideas para el sitio
===================
Esto es lo más importante y merece casi un correo-e a
parte. En principio, supongo que podríamos ofrecer:

- foro para que la gente pueda preguntar/resolver sus
dudas.
- documentos como la traducción del libro Programming
Ruby.
- artículos relacionados con ruby (se puede extraer
material de ruby-talk).
- secciones semanales como la traducción del ruby
quiz.
- noticias relacionadas con Ruby.
- seguimiento de lanzamientos (en rubyforge.org se
producen varios cada semana).
- ¿más ideas?

Venga, un saludo y ¡ánimo, que son pocos y cobardes!
;-)




______________________________________________
Renovamos el Correo Yahoo!: ¡250 MB GRATIS!
Nuevos servicios, más seguridad
http://correo.yahoo.es