Hola gente, Espero que lo estén pasando muy bien. Encontré una guía de estilo interesante que están usando en el proyecto de traducción de los libros de...
Supongo que ya lo sabreis pero como no lo vi anunciado aun en la lista. En http://lucas.hispalinux.es han traducido la guia de usuario de Ruby al castellano...
... Da ... ¿Tienes Debian potato? Es que creo que Ruby añadió la notación de las dos arrobas (atributos de clase) en 1.6.x, y potato traía 1.4.x. Si es...
yo diria que mejor se baje los fuentes y los compile, no me parece que valga la pena cambiar toda una distribucion por un solo paquete, ademas debian tiene...
Hace unos días me escribió el traductor de la Guía de Usuario de Ruby ... Asi que efectivamente podemos quitar la R.U.G de nuestra lista y pienso que...
... paquete, ¿Cambiar? Yo lo llamaría actualizar. Al fin y al cabo, cuando digo "Woody" evidentemente me refiero a *Debian* Woody (no conozco otro aparte del...
¡Saludos, grupo! Me gustaría ir echando un vistazo a las traducciones que los compañeros están dejando en el área de archivos. Sin embargo, mi problema es...
bajate el sablotron y la hoja de estilos de la bandeja de entrada en yahoo (convert-es.xsl) instala el sablotron ;) luego con: sabcmd convert-es.xml...
... (convert-es.xsl) ... Julio, creo que el problema es que algunos usuarios que eligieron acceder solo por medio de email no tienen posibilidad de descargar...
Perdón... pero me sale esto: $ sabcmd convert-es.xsl tut_stdtypes.xml tut_stdtypes.html Error [code:72] [line:3] excluded prefix 'xt' is not bound to any...
bueno, yo en un procipio tenia un error que ahora no me acuerdo cual es el mensaje que me daba, estaba relacionado con el encoding, si estas usando una version...
... Me quedo con esta opcion que es menos lio y el tiempo es oro ;). De todos modos a ver si no tengo que hacer ningun malabarismo para mantener la base de...
Saludos, gruperos. Buceando por la web he encontrado este interesante sitio: http://www.bagley.org/~doug/shootout/ No sé si lo conocíais ya, pero para mí ha...
... (dentro ... los ... ¿Coger el paquete nuevo y compilarlo para que funcione en Potato? Creo que es más fácil todavía hacer esto en un directorio ...
¿Cómo estáis? Escribo para anunciaros que ya estoy menos agobiado y que puedo retomar la traducción. Me gustaría traducir el capítulo de Ruby Tk, si...
Primero disculparme por no tener redaños para pasar por aqui al menos para poner un "hola a todos" Bueno, no se si estareis vivos o no. Yo al menos no. Me...
... 8@ Grito :) Estoy vivo, aunque tan espeso y abrumado que me pregunto de dónde sacaré tiempo para todo lo que me gusta. En fin: quiero seguir ayudando en...
DaVinci
davinci@...
3 de Jul, 2002 11:02 am
262
Hola a todas y todos. Me parece que esto más que un grupo de traducción es un grupo de terapia "anti-estrés" ;-) Bueno, yo también sigo vivo, y como...
Holas amigos mi grito tambien por aqui. He estado en contacto con horacio y me encuentro mas o menos en la misma situacion, En cuanto a los capitulos que estoy...
Pues yo tb vivo, pero de milagro... Una serie de "contratiempos laborales" (traslado tras traslado, que ya voy por la tercera ciudad en lo que va de año) y...
PRESENTE !!! También sigo presente y también apenado por el poco movimiento, dejé la traducción al 90% y no he podido dedicarme nuevamente. También he...
A lo mejor el hilo se sale un poco de la temática de la lista, pero sigue siendo ruby ;) ¿Te refieres a un TPV (Terminal Punto de Venta en España) o un...
Estoy finalizando, los reportes (productos más vendidos, ventas diarias, ventas mensuales,etc) para poder liberar una versión 0.0.1 oficial. Les adelanto los...
... Yo tambien estoy vivo, aunque creo que nunca habia dado señales de vida en la lista, soy nuevo ;) Ahora en verano, espero poder tener tiempo para...
... Por supuesto que si, de hecho estoy en la misma lista pero no he podido participar con el grupo por falta de tiempo. Esperaba "maquillar" la interface de...
Hola...gracias por aceptarme en su grupo. Espero poder experimentar mas con este gran lenguaje. Saludos. Mauricio ... Y! Messenger en tu celular: probá el...
Hola gente, En los próximos días del 1 al 3 de noviembre va a tener lugar la RubyConf (http://www.rubyconf.org). Desafortunadamente no voy a poder estar ...
