"La civilización consiste, si yo me hago una idea exacta de ella, en varias cosas. En usar cuellos de papel, que son los más económicos, botas de charol y guantes de cabritilla. En que haya muchos médicos y muchos enfermos, muchos abogados y muchos pleitos, muchos soldados y muchas guerras, muchos ricos y muchos pobres. En que se impriman muchos periódicos y se publiquen muchas mentiras. En que se edifiquen muchas casas con muchas piezas y muy pocas comodidades. En que funcione un gobierno compuesto de muchas personas como presidente, ministros, congresales, y en que se gobierne lo menos posible".

"Si algún ranquel no tenía para comer, pedía ayuda a un vecino más rico, que nunca la negaba. Se daba por sobreentendido que el favorecido, cuando pudiera, devolvería el préstamo o a él o a su familia. No se conocía caso alguno de indio que se hubiera negado a cancelar una deuda."

"Tanto que declamamos sobre nuestra sabiduría, tanto que leemos y estudiamos ¿y para qué? "Para despreciar a un pobre indio, llamándole bárbaro, salvaje; para pedir su exterminio, porque su sangre, su raza, sus instintos, sus aptitudes no son susceptibles de asimilarse con nuestra civilización empírica, que se dice humanitaria, recta y justiciera y se ensangrienta por cuestión de amor propio, de avaricia, de engrandecimiento, de orgullo, que para todo nos presenta en nombre del derecho el filo de una espada (...) que en definitiva, lo que más respeta es la fuerza. ¡Ah! Mientras tanto, el bárbaro, el salvaje, el indio ése que rechazamos y despreciamos, como si todos no derivásemos de un tronco común, como si la planta hombre no fuese única en su especie, el día menos pensado nos prueba que somos muy altaneros, que vivimos en la ignorancia, de una vanidad descomunal, irritante..."

Queridos amigos de Axioma:

Como muchos ya sabéis, los tres párrafos que abren mi mensaje pertenecen a Lucio Victorio Mansilla, porteño de la primera mitad del S. XIX y autor, entre otras obras, de "Una excursión a los indios ranqueles".

A lo largo de la historia ha habido muchas maneras de exterminar a los indígenas y han quedado registradas en los libros. ¿Será posible que alguna vez aprendamos de la historia y seamos capaces de cambiarla? Digo esto porque hoy he abierto un correo que ha despertado en mí la indignación. A los indios ranqueles los exterminaron por el bien de la civilización; pero ¿cuál es la razón por la que no se está prestando en el S. XXI la atención debida a los indios Tobas? ¿Es que todavía está confusa y en vigencia la dicotomía civilización/barbarie? Para los que no sois argentinos, os informo que los Tobas son miembros de una comunidad indígena que viven en El Impenetrable, provincia del Chaco, completamente marginados y olvidados, y se están muriendo de hambre sin que los mire como es debido el gobierno argentino. ¡Los Tobas son argentinos y, por sobre todas las cosas, Seres Humanos! Hoy he escuchado en uno de los programas de Radio Axioma que el argentino es el más inteligente... Pues, venga, que se note. Si el gobierno no toma medidas, que las tome el pueblo y que los Tobas reciban la ayuda que necesitan. Siempre me he sentido muy atraída por la literatura argentina porque he visto en sus escritores hombres con agallas para defender sus ideales y, en el poco tiempo que estuve viviendo en Buenos Aires, me sentí muy orgullosa de la manera de ser de algunas personas que conocí. En ese tiempo, oí con mucha frecuencia la palabra "hermano". Esta palabra tiene un gran significado, pero ¿vale también para los Tobas?

Hoy vuelvo a ver la grandeza del argentino que se sabe poner del lado de los que sufren la opresión y el abandono por parte de otros. Patricia Sosa ha abierto una cruzada en favor de los indios Tobas y ya hay un grupo de amigos colaborando en esta campaña de ayuda. No me digáis que todos lo estamos pasando mal y no podemos hacer algo. Leed las notas que os paso a continuación y veréis como encontramos algo que sí podemos enviar. La ayuda requiere urgencia. Lo primero es darles lo necesario para que no mueran; después, si no al unísono, reclamar los derechos que, como ciudadanos argentinos y como seres humanos, tienen.

"Comentario: Leer detenidamente ya que es muy importante esta nota y Patricia Sosa es realmente muy solidaria.

Tobas en El Impenetrable
Son personas muy golpeadas, con mucho resentimiento hacia los "blancos" como ellos nos llaman, por diferentes razones.
Paxi la cacique dijo varias cosas:

1 - Primero y principal, que a mas tardar el 25 al 30 de JUNIO deberíamos estar viajando, la razón es simple y horrible, se están muriendo de hambre y esta por comenzar el frío y no tienen ni comida ni ropa.

2 - Después comentó que debido a las mismas causas ellos no
aceptan educación o charlas de organizaciones nuestras, esto obligo a Paxi a estudiar medicina, para poder ayudarlos, y la obligo a aprender el idioma, la mayorí­a no hablan castellano, y ella tuvo que aprender el idioma toba para poder retransmitir conocimientos, no te olvides que Paxi es de otra comunidad.

3 - También contó que todo lo que este relacionado con el uso de la tierra, como ser huertas, cultivo, ellos lo saben y muy bien, POR ESO ESTÁN DESESPERADOS POR CONSEGUIR PICOS, PALAS, RASTRILLOS Y DEMÁS para poder trabajar con este tema y poder así, encontrar otro medio para sobrevivir. Vos conoces a alguien que pueda ayudarnos con estos materiales para trabajar la tierra?

4 - Me recomendó, como lo más urgente, además de leche, agua mineral y herramientas, si podemos conseguirles CERÁMICOS, CHAPAS Y CANTIDAD DE PAPELES DE LIJA. Me contó para qué: ellos saben hacerse sus casitas, pero las tienen de barro y están llenos de vinchucas, por este motivo están tratando de hacerlas de nuevo con troncos y chapas. Las lijas las quieren para lijar los troncos.

Ayudemos a esta comunidad!! tenemos que ponernos un poco en su lugar, vienen de generaciones de olvido y están luchando por subsistir y no perder sus costumbres ni sus raíces.

Datos de la comunidad:

Nombre: Nahala Nkinac, significa Abrazo del sol

Población: 362 personas


Ubicación: Paraje 614 Iglesia Amor y Paz Zona del Aviac Monte Alto a 3 Km. de El Bermejito.

Guí­a de la comunidad: Pastor Delfa­n Castillo

Cacique de honor: Paxi Quillon (ti­tulo por dos años que le otorgó la tribu)

Condiciones:

* La iglesia es un salón de 10 X 18, con pisos de barro

* Luz: no tienen. Cerca de ellos ven los postes y el cableado que pusieron antes de las elecciones, pero la luz nunca llego al lugar.
Saben que a 3km hay un pueblo que tiene luz.

* Agua: no tienen agua potable, contiene arsénico. Nos mostraron algunas fotos en las cuales pudimos ver chicos con el pelo más claro a causa del arsénico. Actualmente compran bidones de agua a una Cooperativa de El Bermejito, a $12 el bidón de 5000 l.

* Escolaridad: de un total de 400 niños, sólo están concurriendo a una escuela de El Bermejito, 144. Nos contaron que les enseñan en un aula aparte.

* Idioma: no hablan castellano, por eso la única comunicación con el exterior es por medio de Paxi.

No ayudas:

- El IDACH, Instituto del Aborigen del Chaco, no los ayuda con soluciones de fondo.

- Médicos del Mundo en Argentina nunca los visitaron, a pesar de informarnos por mail que tienen una oficina en Castelli, municipio cabecera de El Impenetrable.

- En Bermejito hay diferentes precios para blancos y tobas, por Ej.: el precio del pan es de $3 para blancos y $6 para tobas; el precio de una pala es de $80 para un blanco y $300 para un toba.

Ayudas:

- Como excepción y por pedido especial al Gral. Sherleim del 3º Cuerpo del Ejército, los visitó con enfermeros para realizar curaciones.

- El Defensor del Pueblo, Sr. Mondino, realizó una denuncia por genocidio étnico después de la muerte de cuatro bebés por desnutrición y de dos personas mayores.

- El ejército reparte actualmente una caja de alimentos por familia, de parte del Gobierno de Cristina Kirchner. Esta ayuda, los tobas la distribuyen entre las comunidades de Torol Tai, Paso Sosa, La Pelole y Cabeza de Buey, porque no llegan las cajas hasta esos lugares.

Necesidades mas urgentes:

- Luz: utilizando los postes instalados o con energí­a solar

- Empresa o individuo que pueda excavar a una profundidad mayor de la ya realizada, para encontrar agua potable.

- Capacitación y elementos para construir aljibes

- Cerámicos para pisos del galpón

- Maestros castellano/toba

- Servicio médico urgente

- Lopedamina, para casos de disenterí­a.

Necesidades para Micro emprendimientos:

- Ladrillerí­a:
Caballos, muelles o mulas
Bomba extractora
Molino

- Quinta / Huerta:
Semillas
Alambre para cercar
Pico
Zapa

- Agricultura:
Arados mancera
Rejas
Caballos / bueyes / mulas
Motosierra sin estrella en la punta

- Cestería:
Agujas pata bolsas
Hilo encerado

- Herreiía:
Vigornia
Fragua
Maza

Mas necesidades:

- Transporte
- Lonas
- Cocinas
- Heladeras
- Carpas para seis u ocho personas
- Alimentos
- Ropa de lana
- Frazadas
- Colchones
- Celular con varias baterías

Necesidades:

Herramientas
Pisos (cerámicos o baldosas)
Alimentos no perecederos
Leches larga vida o en polvo
Platos
Ropa de lana
Agua mineral

Lijas
Chapas
Hachas
Palas
Machetes
Moto sierras
Lonas gruesas
Pavas
Ollas
Faroles
Frazadas
Colchones
Tanques de agua potable
Alambre para cercar

Remedios y artículos de Limpieza

Detebencil
Pomada y loción para sarna, pediculosis, escarbiosis
Jabón para sarna tipo sarnol
Pomadas dérmicas con antibiótico
Pomadas cicatrizantes
Rifocina
Merthiolate, o similar
Iodopopovidona
Ibuprofeno 400
Actron
Ranitidina.
Omeprazol.
Gastrocedol
Taural
Sertal perlas o compuesto
Buscapina en comprimidos
Diclofenac.
Antipiréticos pediátricos y adultos
Aspirinetas y mejoralitos para niños o Ponstinetas
Complejos vitamí­nicos B1-B6-B12. Supradyn, Berocca o similar
Vitaminas C
Jarabes expectorantes. Jarabes antihistamí­nicos para la tos de adultos. Y Jarabes para la tos pediátricos
Paracetamol
Decadron inyectable para las picaduras de bichos venenosos
Repelentes para mosquitos Off. Todos los que se puedan conseguir en aerosol o pomada
Cloro granulado para clorar el agua
Champues antipiojos
Champues comunes
Jabones de baño.
Dentífricos
Cepillos de dientes
Peines finos
Peines comunes
Pañuelos descartables"

DATOS SOBRE LA CRUZADA DE PATRICIA SOSA: 

                               "Pequeños gestos"    

 
 Lugar físico de recepción:     Iglesia de Pompeya – Esquiú 974 . Capital Federal (ciudad autónoma de Buenos Aires)

 
Cuenta bancaria a la orden Frailes Menores Capuchinos – Sucursal Pompeya (0071) Banco de la Nación Argentina.

 
Cuenta:   9500222/46

CBU:       0110095220009500222462

 
Para constatar en la web:                      http://pgporlostobas.blogspot.com

Sitio Oficial de Patricia Sosa:                       http://www.patriciasosa.com/home/index.php

 
Nestor Nanni:    nestornanni@...

                          Tel. 54-221-4533105

                           La Plata - Argentina

Venga, vamos, amigos, que esta situación es inconcebible. En archivos os dejo la carta que han enviado Patricia Sosa y el Padre Sauro Ceccarelli, párroco de la iglesia Nuestra Señora del Rosario de Nueva Pompeya.

Un beso.

Con todo mi cariño

Mara Romero Torres

Reenviad los datos que os mando a todos vuestros contactos, por favor... ¡¡GRACIAS!!