La población de focas de Groenlandia no está en peligro de extinción, ni en Canadá ni en ninguna otra parte del mundo. La población de esta especie en el Océano Atlántico norte es sana y abundante –5.2 millones, de acuerdo con el último estudio realizado por expertos supervisados por sus colegas–. Las focas de Groenlandia no se verán amenazadas por la recolección del producto este año.

             Los métodos utilizados en la cacería de la foca canadiense han sido estudiados por comisiones independientes, las cuales han encontrado que estos métodos son aceptables, de acuerdo con estudios bien documentados. Las focas no se pueden recolectar cuando están en lugares donde acuden a parir o a reproducirse. La recolección de “pieles blancas” y “lomos azules” se prohibió desde hace muchos años.

              La Secretaría de Pesca y Océanos de Canadá hace cumplir estrictamente los reglamentos que rigen la cacería de focas. La falta de cumplimiento con los requerimientos durante la pesca de las focas, con las condiciones de las licencias o con los requerimientos humanitarios de recolección de los animales se sancionan severamente. Las consecuencias de este tipo de actos ilegales incluyen multas impuestas por los tribunales, que ascienden a $100,000 (cien mil dólares canadienses), la confiscación de las focas pescadas, del equipo y de las embarcaciones, así como la pérdida de las licencias o permisos.

               La Secretaría de Pesca y Océanos de Canadá fija niveles de pesca total permitida que aseguren la salud y abundancia de las manadas de focas. La pesca total permitida se basa en asesoría científica con respecto a las existencias, así como en las condiciones del mercado.  La pesca real de las focas fluctúa año con año, de acuerdo con los factores ambientales y con las condiciones económicas.

                Anexo le envío una hoja con información adicional sobre la  recolección de focas en Canadá.          

                Espero que esta información le sea útil.                                                            

                                                                                                                      Muy atentamente,

                                                                                                                      Robert Lawrence

                                                                                                                      Consejero

                                                                                                                      Comunicaciones y Cultura