Entrar
¿Nuevo usuario? Inscribirme
xlogo-es · XLogo en Español
? ¿Ya estás suscrito? Entra a Yahoo!

Consejos

¿Sabías que...?
Podés hacer búsquedas de antiguos mensajes del grupo.

Mensajes

  Mensajes Ayuda
Avanzado
pregunta sobre traducción   Lista de mensajes  
Responder | Reenviar Mensaje #24 de 117 |
Re: [xlogo-es] Re: pregunta sobre traducción

Pedro:
Si deseas que quede en español o bien otro idioma, deberias seleccionarlo de las preferencias, Idioma
Seguramente deberas hacer cambio como root, si no queda el cambio guardado
Carlos Sisek

pedroruizf escribió:
Un saludo me presento soy Pedro Ruiz y soy profesor de tecnología en
Granada > Andalucía > España, en andalucía se ha implantado en los
centros públicos una variante de Ubuntu (Guadalinex) que por cierto me
gusta bastante (www.guadalinex.org) y en ella solicitamos un programa
de logo multiplataforma y en concreto pedimos xlogo nos han puesto la
versión 0.9.21d pero por defecto arrnca en francés la 1ª vez, lo
notificaré a los desarrolladores mantenedores (cga).
De nuevo un saludo y es un placer estar en esta lista.
Para más información sobre nuestro trabajo os paso la web de nuestro
departamento.
http://iespedrosoto.homelinux.com
--- En xlogo-es@..., "Daniel Ajoy" <da.ajoy@...> escribió:
http://boards3.melodysoft.com/app?ID=macrologo&msg=9
Hola
Soy una profe de tecnología de málaga. En nuestra comunidad tenemos
el sistema operativo guadalinex y viene instalada una versión de logo
que se llama xlogo pero está en francÃ(c)s. ¿Alguien sabe cómo se
puede traducir? Muchas gracias
Daniel

Enlaces a Yahoo! Grupos
<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://ar.groups.yahoo.com/group/xlogo-es/
<*> La configuración de tu correo:
Mensajes individuales | Tradicional
<*> Para modificar la configuración desde la Web, visita:
http://ar.groups.yahoo.com/group/xlogo-es/join
(ID de Yahoo! obligatoria)
<*> Para modificar la configuración mediante el correo:
mailto:xlogo-es-digest@... mailto:xlogo-es-fullfeatured@...
<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía un mensaje en blanco a:
xlogo-es-unsubscribe@...
<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html


Mar, 3 de Abr, 2007 4:15 pm

csisek
Sin conexión Sin conexión
Enviar correo Enviar correo

Reenviar Mensaje #24 de 117 |
Desplegar mensajes Autor Ordenar por fecha

http://boards3.melodysoft.com/app?ID=macrologo&msg=9 Hola Soy una profe de tecnología de málaga. En nuestra comunidad tenemos el sistema operativo guadalinex...
Daniel Ajoy
daniel_ajoy
Sin conexión Enviar correo
17 de Mar, 2007
1:55 am

En el menu OUTILS -->Préférences--> Pestaña General el Español es el que se encuentra en cuarto lugar Carlos...
Carlos Sisek
csisek
Sin conexión Enviar correo
17 de Mar, 2007
11:35 am

... La traducción está hecha. Se elige en el menú de preferencias, y sólo hace falta hacerlo una vez. Le recomiendo también descargar el manual en...
Marcelo Duschkin
machelu
Sin conexión Enviar correo
17 de Mar, 2007
1:02 pm

Un saludo me presento soy Pedro Ruiz y soy profesor de tecnología en Granada > Andalucía > España, en andalucía se ha implantado en los centros públicos...
pedroruizf
Sin conexión Enviar correo
3 de Abr, 2007
12:58 pm

Una rectificación la web de nuestro departamento es: http://iespedrosoto.homelinux.com/~tecnologia Perdón por el error....
pedroruizf
Sin conexión Enviar correo
3 de Abr, 2007
1:01 pm

Pedro: Si deseas que quede en español o bien otro idioma, deberias seleccionarlo de las preferencias, Idioma Seguramente deberas hacer cambio como root, si no...
Carlos Sisek
csisek
Sin conexión Enviar correo
3 de Abr, 2007
4:17 pm

... Hola a todos. Para guardar la selección del idioma, XLogo crea un archivo .xlogo en el directorio (home) de cada usuario, con las preferencias de cada uno...
alvaro.valdes
Sin conexión Enviar correo
3 de Abr, 2007
6:53 pm

Gracias,me habia olvidado.. ;) Carlos Sisek ... Gracias,me habia olvidado.. ;) Carlos Sisek ... Hola a todos. Para guardar la seleccin del idioma, XLogo crea...
Carlos Sisek
csisek
Sin conexión Enviar correo
3 de Abr, 2007
8:32 pm

Confirmo que una vez guardado el idioma por el usuario dicha configuración se guarda en la carpeta .xlogo del usuario, pero lo que nosotros demandaremos a...
pedroruizf
Sin conexión Enviar correo
4 de Abr, 2007
6:13 am

Eso, deberia pasar una vez guadada la eleccion. Pedro, si quieres puedes ver el archivo .xlogo en tu carpeta de usuario. Primero abre el navegador de archivos...
Carlos Sisek
csisek
Sin conexión Enviar correo
4 de Abr, 2007
9:48 am

... Entendido. Entonces hay que solicitarles a los administradores que al copiar xlogo.jar *también* copien un .xlogo apropiado en la carpeta de usuario. -- ...
Marcelo Duschkin
machelu
Sin conexión Enviar correo
4 de Abr, 2007
10:58 am

Eso es lo que debo demandarles que en la carpeta de los usuarios se copie un .xlogo con la configuración en español. Saludos....
pedroruizf
Sin conexión Enviar correo
4 de Abr, 2007
1:38 pm

Hola a todos. Existe otra posibilidad. Compilar desde cero el programa (disponemos del código fuente) y dejar como opción por defecto el idioma que nos ...
alvaro.valdes
Sin conexión Enviar correo
15 de Abr, 2007
11:30 am

... Beneficios del software libre. :) Saludos -- (o> // \ -- Para el cierre: --- V_/_ El Pingüinoráculo solía citar: Es tan culpable el que pone...
Marcelo Duschkin
machelu
Sin conexión Enviar correo
15 de Abr, 2007
2:29 pm
Avanzado

Copyright © 2009 Yahoo! de Argentina S.R.L. Todos los derechos reservados.
Política de privacidad - Condiciones del Servicio - Reglas de la comunidad de Yahoo! - Ayuda